Qixi-festivaalin legenda

Qixi-festivaali sai alkunsa navetan ja kutojatytön legendasta (Niulang ja Zhinü).

• 牛郎 Niúláng /nyoh-lung/ 'ox youth'

• 织女 Zhínǚ /jrr-nyoo/ 'kudonta tyttö' tai 'Vega'

Pikaversio...

Oxherd Niulang härän (alennettu karjajumala) avulla meni naimisiin keiju Zhinün kanssa, josta tuli kutojatyttö. Zhinün äiti, jumalatar, palautti Zhinün taivaaseen. Niulang jahtasi härän nahkaa. Jumalatar erotti heidät tähtijoella (Linnunrata), mutta harakat saivat muodostaa sillan, jotta he voivat tavata kerran vuodessa (Qixi).

Jos haluat pidemmän version, katso Kiinan parhaat romanttiset legendat.

Double Seven Festival (Qixi) onperinteisistä kiinalaisista festivaaleista romanttisinJa Kiinan globalisoitumisen jälkeen se on tullut tunnetuksi "kiinalaisena ystävänpäivänä".

Nyt ihmiset yleensä juhlivat kiinalaista ystävänpäivääkukkien, suklaan ja muiden lahjojen antaminenkullanmuruilleen sen sijaan, että he tekisivät perinteisiä tapoja.

Vaikka Kiinan kaupungeissa läntinen ystävänpäivä on nyt suositumpi kuin Qixi nuorten keskuudessa,Niugngin ja Zhinün romanttinen legendaon juurtunut syvälle kiinalaisten sydämiin. Se todennäköisesti aina kerrotaan sukupolvelta toiselle...